Audacity 4: de la grabación a la entrega
La versión 4.0.2 corrige fallas; el proyecto conserva la edición.
RUIDO↗ARTE 3D / IA↗El 2 de noviembre de 2026, Audacity publicó correcciones para grabación, edición y guardado.↗
Qué corrige el parche
Según las notas oficiales, se restableció el guardado automático durante la grabación. Se corrigieron daños al cargar clips vacíos y copiar entre proyectos, además de clips perdidos o afinación incorrecta al moverlos entre pistas con distintas frecuencias de muestreo. Save As recibió ajustes para la extensión .aup4 duplicada y la sustitución de proyectos. Es una actualización correctiva.↗
Otra organización del trabajo
El anuncio de Audacity 4, del 3 de septiembre de 2026, presenta interfaz en Qt y espacios Modern, Classic y Music. El formato .aup4 cambia la compatibilidad: convierte proyectos .aup3 conservando el original, pero no permite guardarlos nuevamente como .aup3; también importa archivos .aup antiguos. Time Tracks, Note/MIDI tracks, Mixer y Macro Manager/scripting pipe figuran entre las herramientas ausentes de esta generación. Si tu trabajo depende de ellas, conviene revisar el flujo antes de migrar.↗
Elegir la entrada
En Audio setup, elige por separado reproducción y grabación; inicialmente usa los dispositivos del sistema. USB se conecta directamente; XLR necesita interfaz. Una voz cabe en mono; estéreo corresponde a una fuente estéreo. Antes de grabar, el manual recomienda observar Microphone level y mantener picos entre -18 y -6 dB, dejando margen hasta 0 dB. Rescan audio devices detecta dispositivos conectados después de abrir el programa. Monitorea con audífonos: las bocinas pueden generar retroalimentación. El control de entrada modifica el nivel del sistema.↗
Preparar la toma
El manual recomienda grabar y escuchar diez segundos antes de la sesión para detectar una entrada equivocada y clipping. Cortinas, tapetes y muebles suaves atenúan reflejos; hablar cerca y ligeramente fuera del eje ayuda con el ambiente y las consonantes explosivas. Deja unos segundos de ambiente al inicio como margen de edición y muestra de ruido. Si te equivocas, haz una pausa y repite la frase. La pista seleccionada recibe la grabación: R inicia, Pause conserva la toma en el mismo clip y Stop/Space termina.↗
Conservar la edición
El manual explica que .aup4 conserva pistas, clips y edición: permite reabrir el trabajo, ajustar efectos en tiempo real y recuperar fragmentos recortados. Ctrl+S y Save to computer piden carpeta y nombre al guardar por primera vez; después actualizan ese archivo. Los proyectos guardados aparecen en Home. La opción en la nube usa audio.com, requiere cuenta e internet y sube en segundo plano, con confirmación, versiones y uso compartido. Puedes grabar y guardar en la computadora sin iniciar sesión.↗
Recorte y velocidad
El manual distingue los gestos: arrastrar el encabezado mueve el clip; el cuerpo selecciona un intervalo. Superponer clips sustituye el fragmento inferior. Las asas superiores recortan conservando material oculto; las inferiores, con reloj, cambian la velocidad. Leave gap elimina audio conservando posiciones; Close gap/ripple desplaza el material posterior, con consecuencias para la sincronización entre pistas. Silence audio vacía sin acortar. Clip gain permite curvas de volumen, fades y bajar la música bajo la voz. Snap ajusta movimientos a la cuadrícula.↗
El alcance del efecto
Desde el menú Effect, el procesamiento reescribe el audio seleccionado. En tiempo real, se calcula durante la reproducción y puede ajustarse o desactivarse sin reescribir la grabación. Abarca la pista completa: para tratar sólo un fragmento, aplica el efecto del menú Effect a la selección o aísla el fragmento en otra pista para procesarlo en tiempo real. Effects, o E, abre el panel; el procesamiento sigue el orden de arriba abajo. Bypass permite comparar. Master effects actúa después de sumar las pistas, sus efectos, volumen y paneo, con alcance sobre el conjunto.↗
Exportar para entregar
File > Export audio, con Ctrl+Shift+E, genera el archivo del proyecto completo, de la selección o del loop. Elige carpeta, nombre, formato, canales y frecuencia de muestreo; MP3 incluye bitrate. El manual prioriza los requisitos de formato, tamaño y loudness del destino. Sin especificaciones, sugiere MP3 a 128 kbps para voz y 256 kbps para música. M4A depende de FFmpeg; FLAC y WavPack ofrecen opciones sin pérdidas. Exportar combina el material; guardar conserva el proyecto.↗
Artículo de documentación y contexto editorial. Los enlaces son editoriales, sin afiliación activa.