♡0
← MÚSICA
ANÁLISE DOCUMENTAL E SERVIÇO / RUIDO

Making Movies encontra uma vida inteira no arquivo da família

A poesia de Esther Urieta De Real e as colaborações de Kevin Morby e Lilo Sánchez conectam memória familiar, composição e comunidade.

Making Movies encontra uma vida inteira no arquivo da famíliaRUIDO↗FOTOGRAFIA↗
Making Movies em apresentação em 2014. Foto de arquivo de Abby Gillardi, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons. Redimensionada e recomprimida. Origem ↗ · CC BY 2.0

Uma fotografia depois de um funeral, poemas de família e uma voz convidada ajudam a explicar Una Vida. O disco do Making Movies saiu em 30 de outubro de 2026, com produção de Ben Yonas e Enrique Javier Chi.↗

Um poema vira ponto de encontro

Una Vida reúne dez faixas. A poesia de Esther Urieta De Real, avó de Chi, dá origem à faixa-título e também está na criação de Déjala. No relato publicado por Yonas Media, o compositor associa parte da escrita às despedidas dos avós no Panamá. A memória familiar entra no disco como matéria de composição.↗ ↗

A fotografia muda de idioma

This Is a Photograph (bajo el sol de Panamá) relê em espanhol a canção de Kevin Morby, que participa com guitarra e voz. Chi relaciona a ideia às fotografias que examinou após o funeral do avô em Santiago. A conexão ganhou outra camada quando reconheceu, na metáfora de boxe, Roberto Durán e Sugar Ray Leonard. Segundo o anúncio do single, a proposta transforma a história para aproximá-la da memória do compositor, em vez de seguir uma tradução literal.↗

Outra voz resolve uma canção

Déjala oferece um exemplo diferente de trabalho. Chi partiu também dos poemas de Esther e desenvolveu o arranjo com Steve Berlin, em Austin. Ainda faltava uma voz, segundo seu relato. A entrada de Lilo Sánchez, do Señor Loop, trouxe outra melodia e outra interpretação vocal. Os três finalizaram elementos no Ice Cream Party, em Portland, onde filmaram uma performance. O crédito ajuda a perceber colaboração como decisão de composição, além de nome destacado na divulgação.↗

Entre o Panamá, o Meio-Oeste e o palco

O trabalho com Berlin tem antecedentes: a biografia oficial identifica o integrante do Los Lobos como produtor e mentor. Rubén Blades, David Hidalgo e Hurray for the Riff Raff também aparecem entre os parceiros da carreira. Chi nasceu em Santiago, no Panamá, e cresceu no Meio-Oeste dos Estados Unidos. A biografia apresenta essa trajetória junto da mejorana artesanal que leva aos shows. O guia educativo do Lotus Blossoms 2026 chama o instrumento de mejoranera: pequeno, semelhante a uma guitarra, com cinco cordas e frequentemente talhado em uma peça de madeira. As cordas atuais costumam ser de nylon. A origem panamenha ganha, assim, uma presença concreta nos shows, além de ser um dado de biografia.↗ ↗

Uma porta de entrada no arquivo

Para conhecer um registro anterior, a KEXP mantém a sessão gravada em 14 de junho de 2022, com Delilah, Sala De Los Pecadores, Porcelina e XOPA. Na ficha daquela apresentação, Enrique Chi aparece em guitarra e voz; Diego Chi, em baixo e voz; Juan-Carlos Chaurand, em percussão, teclado e voz; e Duncan Burnett, na bateria. É uma entrada para o repertório da banda anterior a Una Vida.↗

Da composição à produção de um festival

Em Kansas City, a Art as Mentorship desenvolve a Rebel Song Academy: doze semanas para jovens escreverem, gravarem, publicarem e apresentarem uma canção original com mentoria profissional. A organização também mantém com Making Movies o projeto AMERI’KANA, sobre história da música e a contribuição de pessoas negras, indígenas e de outras comunidades racializadas. O festival inclui apresentações e estágios de produção para alunos. Assim, o aprendizado acompanha a canção da escrita ao palco e oferece experiência no trabalho que organiza sua apresentação pública.↗

O disco encontra sua cidade

O Folly Theater anuncia a apresentação de Una Vida para 7 de novembro de 2026, às 19h30, em Kansas City. Grupo Atotonilco, Mariachi Los Reales de Kansas City e Hobo Cane estão entre as aberturas anunciadas. Depois das despedidas no Panamá e das colaborações desenvolvidas em Austin e Portland, a apresentação leva o álbum à cidade onde a banda também participa da formação de novos músicos.↗ ↗ ↗ ↗

FONTES / CONSULTA: 05/11/2026
Making Movies Releases Una Vida, a Deeply Personal New Album ↗Yonas Media / Larissa Carpinteyro (contato de imprensa; texto institucional sem assinatura individual) / 2026-10-30
Making Movies Share Déjala with Lilo Sanchez ↗Yonas Media (comunicado institucional) / 2026-09-18
Making Movies — Full Performance, Live on KEXP ↗KEXP; apresentação Chilly; áudio Julian Martlew

Artigo de documentação e contexto editorial. Links editoriais, sem afiliação ativa.

MAIS HISTÓRIAS ↗FONTES E MÉTODO ↗
ENCONTRE SEU RUIDO.
RUIDO↗
SOBRE A RUIDO ↗