Making Movies encuentra una vida entera en el archivo familiar
La poesía de Esther Urieta De Real y las colaboraciones de Kevin Morby y Lilo Sánchez conectan memoria familiar, composición y comunidad.
RUIDO↗FOTOGRAFIA↗Una fotografía después de un funeral, poemas de familia y una voz invitada ayudan a explicar Una Vida. El disco de Making Movies salió el 30 de octubre de 2026, producido por Ben Yonas y Enrique Javier Chi.↗
Un poema se vuelve punto de encuentro
Una Vida reúne diez canciones. La poesía de Esther Urieta De Real, abuela de Chi, da origen al tema que titula el álbum y también está en la creación de Déjala. En el relato publicado por Yonas Media, el compositor relaciona parte de la escritura con las despedidas de sus abuelos en Panamá. La memoria familiar entra al disco como materia para componer.↗ ↗
La fotografía cambia de idioma
This Is a Photograph (bajo el sol de Panamá) relee en español la canción de Kevin Morby, quien participa con guitarra y voz. Chi relaciona la idea con las fotografías que revisó después del funeral de su abuelo en Santiago. La conexión creció cuando reconoció en la metáfora del boxeo a Roberto Durán y Sugar Ray Leonard. Según el anuncio del sencillo, la propuesta transforma la historia para acercarla a la memoria del compositor, en vez de seguir una traducción literal.↗
Otra voz resuelve una canción
Déjala ofrece otro ejemplo del trabajo. Chi partió también de los poemas de Esther y desarrolló el arreglo con Steve Berlin, en Austin. Todavía faltaba una voz, según su relato. La llegada de Lilo Sánchez, de Señor Loop, aportó otra melodía y otra interpretación vocal. Los tres completaron elementos en Ice Cream Party, en Portland, donde filmaron una interpretación. El crédito permite entender la colaboración como una decisión de composición, además de un nombre destacado en la promoción.↗
Entre Panamá, el Medio Oeste y el escenario
El trabajo con Berlin tiene antecedentes: la biografía oficial identifica al integrante de Los Lobos como productor y mentor. Rubén Blades, David Hidalgo y Hurray for the Riff Raff también aparecen entre los colaboradores de su carrera. Chi nació en Santiago, Panamá, y creció en el Medio Oeste estadounidense. La biografía presenta esa trayectoria junto con la mejorana artesanal que lleva a los conciertos. La guía educativa del Lotus Blossoms 2026 llama al instrumento mejoranera: pequeño, parecido a una guitarra, con cinco cuerdas y frecuentemente tallado en una pieza de madera. Las cuerdas actuales suelen ser de nailon. El origen panameño adquiere así una presencia concreta en los conciertos, además de ser un dato biográfico.↗ ↗
Una entrada al archivo
Para conocer un registro anterior, KEXP conserva la sesión grabada el 14 de junio de 2022, con Delilah, Sala De Los Pecadores, Porcelina y XOPA. En la ficha de aquella presentación, Enrique Chi aparece en guitarra y voz; Diego Chi, en bajo y voz; Juan-Carlos Chaurand, en percusión, teclado y voz; y Duncan Burnett, en batería. Es una entrada al repertorio del grupo anterior a Una Vida.↗
De componer a producir un festival
En Kansas City, Art as Mentorship desarrolla Rebel Song Academy: doce semanas para que jóvenes escriban, graben, publiquen y presenten una canción original con mentores profesionales. La organización también mantiene con Making Movies el proyecto AMERI’KANA, sobre historia de la música y la contribución de personas negras, indígenas y de otras comunidades racializadas. El festival incluye presentaciones y prácticas de producción para estudiantes. Así, el aprendizaje acompaña a la canción desde la escritura hasta el escenario y ofrece experiencia en el trabajo que organiza su presentación pública.↗
El disco se encuentra con su ciudad
Folly Theater anuncia la presentación de Una Vida para el 7 de noviembre de 2026 a las 19:30, en Kansas City. Grupo Atotonilco, Mariachi Los Reales de Kansas City y Hobo Cane están entre los actos de apertura anunciados. Después de las despedidas en Panamá y las colaboraciones desarrolladas en Austin y Portland, la presentación lleva el álbum a la ciudad donde el grupo también participa en la formación de nuevos músicos.↗ ↗ ↗ ↗
Artículo de documentación y contexto editorial. Los enlaces son editoriales, sin afiliación activa.